Silent Hill 4 - The Room

Căn phòng định mệnh

Thể loại:
Năm phát hành:
2004
 

Để tải game này về, bạn cần đăng nhập
Nếu chưa có tài khoản, hãy đăng ký tài khoản.

“Một buổi sáng, khi tôi thức dậy như mọi ngày, đập vào mắt tôi là cánh quạt trần đang quay chầm chậm đến mức thật khó thở. Đảo mắt ra xung quanh phòng ngủ, vẫn chiếc điện thoại đó, vẫn chiếc bàn làm việc đó, mà sao giờ đây xung quanh bị bao phủ bởi một màu gỉ sét rất quái dị. Bước ra khỏi phòng ngủ, tôi chợt nhận thấy mọi thứ trong nhà đều như thế. Riêng chiếc TV thì vẫn bật dù không có tín hiệu, thậm chí nó còn không được cắm vào ổ, và cửa phòng thì chằng chịt dây xích như thể muốn nhốt tôi lại phía trong vậy. Còn ai khác đang ở trong căn phòng này?”

CỐT TRUYỆN

Một căn hộ tại thành phố sầm uất South Asfield. Phòng 302. Như mọi buổi sáng, anh chàng Henry Townshend tỉnh giấc trong căn hộ lý tưởng với cuộc sống độc thân của mình, và chợt nhận ra điện thoại bị mất liên lạc, TV không thể bắt sóng, cửa chính căn phòng thì bị khóa bởi những sợi dây xích chằng chịt, thứ chỉ có thể bị khóa bởi người sống bên trong. Liệu còn có ai, hay “thứ gì” khác ở trong căn phòng này? Không ai có thể giải thích được điều đó, bởi Henry hoàn toàn đã bị cắt đứt với thế giới bên ngoài. Đột nhiên, trong phòng tắm xuất hiện một lỗ hổng khá lớn trên tường, và theo bản năng, anh ta chui qua đó nhằm tìm lối thoát. Nhưng, chuyến hành trình thoát khỏi căn phòng 302 còn khủng khiếp hơn bất cứ thứ gì mà con người có thể tưởng tượng.

SOUTH ASFIELD: SỰ LỘT XÁC HOÀN HẢO

Có thể nói, dường như trong lần trở lại này, Silent Hill 4 (SH4) đã “đi ngược” lại với truyền thống của loạt game SH, nhất là bối cảnh. Nếu như SH3 vẫn trung thành với bối cảnh cũ, thì SH4 lại lấy địa điểm tại một thành phố, nơi vốn chẳng liên quan gì đến thị trấn Silent Hill huyền hoặc. Một điểm mới nữa là game đã được bổ sung góc nhìn thứ nhất khi bạn ở trong phòng 302, giúp bạn có cái nhìn trực quan hơn để tìm ra những manh mối, như bạn đang chơi một trò chơi phiêu lưu thực sự. Điểm mới thứ 3, là một trong những yếu tố “hành xác” người chơi nhất, chính là bạn không còn khả năng lưu game tự do như trong SH3 nữa, mà chỉ có thể lưu duy nhất trong cuốn sổ cạnh bộ bàn khách phòng 302! Bởi vậy, bạn sẽ phải cẩn trọng hơn trong những cuộc chiến với quái vật trước khi trở về phòng (sẽ được đề cập tới trong phần hệ thống chiến đấu). Và một điểm cuối cùng, cũng chính là nhân tố quan trọng nhất khiến game trở thành một tựa game phiêu lưu “khó nhằn”, chính là việc bạn chỉ có thể đem theo tối đa 10 món đồ, bao gồm vũ khí, túi cứu thương và các món đồ giải đố! Số còn lại sẽ được cất trong hòm đồ của phòng 302 chờ dịp sử dụng!

Bên cạnh những thay đổi trong lối chơi, hệ thống điều khiển cũng là điểm đáng bàn. Thay cho việc sử dụng 100% kiểu di chuyển cứng nhắc bất kể camera đang đặt ở vị trí nào như SH3, giờ đây với SH4, bạn đã có thể điều khiển Henry di chuyển theo hướng camera mà mình muốn. Hơn nữa, cách đặt góc quay trong SH4 cũng đã được Konami tinh chỉnh lại rất hợp lý, không hề có chút gì gây khó chịu cho người chơi! Chính những điểm này đã khiến game thuận tiện cho gamer hơn rất nhiều trong những tình huống “hiểm nghèo” vừa phải tìm đường chạy trốn, vừa đối phó với quái vật, lại vừa phải “tình cờ” bảo vệ một người nào đó theo kịch bản “oái oăm” của game!

HỆ THỐNG CHIẾN ĐẤU: BƯỚC TIẾN THUẬN LỢI

Bên cạnh việc xây dựng bối cảnh và thiết lập lối chơi có nhiều cải tiến, cần phải kể đến hệ thống chiến đấu đã được nhà sản xuất “nâng cấp” đáng kể cho Henry. Dường như súng đạn đã không còn đóng vai trò quá quan trọng như trong các phần chơi trước nữa, bởi bạn chỉ có 2 lựa chọn là súng ngắn và súng tiểu liên. Giờ đây, Henry được “gia cố” lại hệ thống cận chiến “lọng cọng” của Heather trong SH3, có 3 kiểu ra đòn nhẹ - mạnh và đòn kết liễu. Bạn chỉ cần sử dụng phím Action kết hợp với các phím di chuyển là đã có thể chiến đấu dễ dàng. Nhấn Action một lần, Henry sẽ ra một cú đánh chỉ như “tự vệ”, nhưng nếu bạn giữ Action, tiến lại kẻ địch và nhả ra, anh chàng sẽ tung một cú vụt rất mạnh có thể khiến đối thủ “lăn quay” và việc của bạn là tiến lại gần rồi ấn Action một lần nữa để “kết liễu”. Rất đơn giản! Việc hiển thị thanh máu khiến game dần mang xu hướng hành động (dù vẫn rất kinh dị!) và bên cạnh đó là một vòng tròn nhỏ cho biết lực bạn đã ra đòn. Dù sao, những trận đụng độ nhỏ trên đường đi là điều nên tránh, một phần nữa cũng do giới hạn của Inventory nên bạn buộc phải tiết kiệm cho tới khi bạn gặp những con trùm.

Nhắc đến “những con trùm”, không thể không nhắc đến hệ thống quái vật của game. Bạn sẽ được gặp lại những con chó ma, được “tút” lại hình dáng là bộ da lở loét cùng cái lưỡi dài thượt trông rất gớm ghiếc, hay những sinh vật có thân hình của đà điểu và 2 cái đầu người với khuôn mặt xám ngoét, nhìn qua đã thấy “sởn da gà”! Dường như, trong lần trở lại này, SH4 có chút ảnh hưởng của người anh em Resident Evil của Capcom, khi mà ở các phân đoạn giữa và cuối game, những cái xác chết biết bay bắt đầu xuất hiện! Rất ghê rợn! Bạn có thể tấn công chúng như những loại quái vật thông thường, nhưng chúng sẵn sàng sống lại và vồ lấy bạn nếu bạn tiến đến quá gần! Đôi khi, bỏ chạy cũng là một ý kiến hay, nhưng, một lần nữa, đặt trong trường hợp bạn “tình cờ” phải bảo vệ ai đó, thì giờ đây mọi thứ phụ thuộc vào phương án chiến đấu của bạn!

HÌNH ẢNH - ÂM THANH: BÌNH CŨ RƯỢU MỚI!

SH4 dù sử dụng chung engine với SH3 nhưng hình ảnh của game vẫn rất khá. Việc xây dựng môi trường 3D giàu chi tiết và có chiều sâu, cùng hiệu ứng đổ bóng đẹp mắt khiến game tỏ ra không hề kém cạnh so với người tiền nhiệm! Cảm xúc cho nhân vật cũng rất được chăm chút, bạn có thể nhận thấy nét chán nản pha lẫn chút tuyệt vọng của Henry khi nhận ra mình không thể thoát khỏi phòng 302, hay khuôn mặt bơ phờ, mệt mỏi của Eileen sau những chuyện kinh hoàng đã trải qua... Tất cả đều được lột tả rất chân thực!

Tuy nhiên, không rõ vô tình hay cố ý mà phòng 302 dường như không được đi sâu vào chi tiết cho lắm, bởi vân bề mặt được “ốp” lên khá thấp và nhiều răng cưa. Bên cạnh đó, dáng đi “lạch bạch” của Henry trông khá hài hước và không phù hợp với bối cảnh rùng rợn của game! May mắn thay, phần âm thanh vẫn giữ nguyên được phong độ tuyệt vời của mình, với một “thư viện” âm thanh khổng lồ, rất đa dạng. Bao trùm trò chơi là một không khí rợn người với những tiếng gầm gừ của quái vật không rõ từ đâu, tiếng gió hun hút thổi qua những khu rừng ban đêm hoặc những tiếng gào kinh hãi! Người viết chân thành khuyên bạn không nên thử chơi game này khi đeo tai nghe, hoặc chơi vào buổi tối, bởi âm thanh của game đủ sức khiến cho bạn phải “hết hồn”!

CHƠI HAY KHÔNG? CÒN TÙY CẢM HỨNG!

Dù khoảng cách về thời gian phát triển chỉ sau SH3 khoảng 1 năm nhưng SH4 đã chứng minh phong độ không thể chối cãi của Konami trong việc xây dựng một tựa game thiên hướng chiều sâu nội tâm khá xuất sắc. Vì sao Henry lại bị nhốt trong căn phòng của chính mình? Nhân vật Eileen, cũng như chính Henry có liên quan thế nào tới thế giới ác mộng xảy ra trong thị trấn Asfield? Trải qua... 5 kết thúc khác nhau của game, bạn sẽ có được câu trả lời rõ ràng nhất.

*Ưu điểm:

- Cốt truyện đầy tính nội tâm

- Lối chơi nhiều cải tiến đáng kể

- Khung cảnh xuất sắc

- Âm thanh tuyệt vời

*Khuyết điểm:

- Khá khó với những người mới chơi

- Động tác nhân vật chưa được đầu tư kỹ lưỡng

Cấu hình tối thiểu

OS: Windows 98SE /ME / 2000 / XP / Vista / 7
CPU: Pentium III / Athlon 1.0GHz
RAM: 256MB
VGA: 32MB GeForce3 Ti / Radeon 8500
HDD: 4GB


Sắp xếp:

Kudo
02:37 19/03/2019
@Dũng Lê: dư sức

Dũng Lê
12:06 19/03/2019
Máy mình chơi được game này ko ạ ?

FTenPro Gaming
09:24 23/08/2018
game hay


Thanh Hoài
08:35 09/02/2018
@Tân cute:được nhé bạn

Tân cute
06:10 09/02/2018
Máy mình chơi đc không ạ ?

Tin Le
08:44 01/08/2017
mấy em chơi game này được không

Claire
09:14 16/09/2016
@nguyen hung: chưa nha bạn

nguyen hung
08:51 16/09/2016
có silent hill 5 chưa vậy?

Tactical Mi PD
06:16 27/08/2015
@Trùm Cuối: hư cấu đó bạn

Pink Guy
01:46 27/08/2015
Radeon 8500 làm ơn hãy nói nó hư cấu đi

Tactical Mi PD
04:46 11/05/2015

Hoàng Anh
02:55 10/08/2014
@Phuc Đại Tướng Noxus: nếu đó là phần 5 thì post từ 2 năm trước rồi bạn: http://taigame.org/game/silent-hill-homecoming

Zuy
07:24 08/05/2014
biết là kinh khủng ,nhưng mà ấn tượng quá ko chơi ko đc

Thịt Chó Quay
05:50 29/04/2014
phần 5 là Silent Hill 5 Home Coming

Hoàng Anh
04:17 25/04/2014
@holyclever: phần 5 của bạn tên là gì?

holyclever
03:35 25/04/2014
Sao chưa ra phần 5 phần 5 có rồi mà

Dê Cụ
08:43 27/02/2014
Phần này không có Cheryl Mason ha nhớ mấy phần trước con này là 1 phần của con quỷ Alessa

nhc2307
12:39 11/05/2013
Dòng Silent Hill ngoài yếu tố kinh dị ra thì còn một cái rất hay nữa là phần nhạc soundtrack, nghe nghiền luôn (Silent Hill 2 Theme Of Laura, Promise, Silent Hill 4 Waiting For You)

Fantasy Love
01:44 10/02/2013
NHỮNG THƯƠNG HIỆU GAME CÓ CỐT TRUYỆN XUẤT SẮC NHẤT TRONG LỊCH SỬ
(Tất cả chúng đều có thể đem so sanh với bất kì tác phẩm điện ảnh hay tác phẩm văn chương.Đa số chúng đều là huyền thoại)
1.Metal Gear Solid:KHông một từ nào có thể diễn tả cốt truyện phức tạp quá xuất sắc của nó.Ẩn chứa nhiều giá trị nhân văn đích thực,khát vọng hoà bình,phê bài tội ác chiến tranh bao trùm lên biết bao tình người
2.Silent Hill:Một tác phẩm kinh điển phim kinh dị trong video game.Một cốt truyện ly kì chẳng khác gì một cuốn tiểu thuyết được nhà văn viết lên
3.Castlevania:Một sự kết hợp tuyệt vời vẻ đẹp văn hoá Phương Đông với chất u ám huyền bí của Ma cà rồng phương Tây trên một cốt truyện phức tạp không gì phức tạp hơn
4.Final Fantasy:FF 7 chính là tựa game có cốt truyện xuất sắc nhất mọi thời đại do game thủ bình chọn.Cốt truyện của nó khiến cho những người diễn viên,đạo diễn Hollywood phải vỗ tay(Đứa con lai Hollywood và Square)
Danh sách các thương hiệu game còn lại là:God of war,half life,biosock,dragon age,assasin creed

Việt Nguyễn
06:07 13/01/2013
@Trần Hạo Thiên: khi nào ở trong phòng thì bạn chơi góc nhìn thứ nhất
khi ra khỏi phòng thì chơi ở góc nhìn thứ 3

Trần Hạo Thiên
05:43 13/01/2013
cái này làm sao thay đổi góc nhìn đây ??? khó chơi ở góc nhìn thứ nhất quá bạn nào chỉ mình cái nút cái

MrTPatch
01:06 12/01/2013
nhanh nhỉ. tí nữa là đủ cả bộ game silent hill pc òi. lưu lại để tối chơi

HanhCat
09:26 07/01/2013
uh cái số mình nó khổ thế hạn chế chơi game ý mà

Lê Hoàng Phương
09:15 07/01/2013
@HanhCat: sao ko bảo đổi máy, máy ngon thì chơi game cùi con máy lởm thì kêu chơi game xịn
hay cứng luôn, sao phải xoắn

Việt Nguyễn
09:04 07/01/2013
@HanhCat: @@ phí phạm =.=

HanhCat
08:33 07/01/2013
@Việt Nguyễn: à máy đấy của bố tôi để chơi Pikachu với xếp tú đấy

Lê Hoàng Phương
06:51 07/01/2013
@Việt Nguyễn: tui dùng HD 2400 hay sao đây nè

Việt Nguyễn
06:50 07/01/2013
@HanhCat: chúc may mắn với 3D analyze. thế cái máy dùng HD2400 đâu rồi?

HanhCat
06:02 07/01/2013
máy mình cùi bắp có chơi được không vậy ?

voquangvu
01:19 06/01/2013
máy bác ơi qua giải đáp các thắc mắc bên call of duty 2 gium cái

-----------------Bổ sung bài viết-----------------

tui có trục trặc đây

Việt Nguyễn
01:07 06/01/2013
@TQB: máy bạn chiến tốt nhé

TQB
01:00 06/01/2013
xin hỏi, máy mình chơi đc ko

Muay Thai Kick Boxing
12:43 06/01/2013
@Thuank2a4: máy nào card onboard thì xài cái 3d analyze đi chơi cho ngon lành

Thuank2a4
12:41 06/01/2013
@vip: vậy đã dùng phần mềm 3Danalyze của anh việt chưa

vip
12:33 06/01/2013
cả silent hill 3 em cũng bị như thế

Lê Hoàng Phương
12:32 06/01/2013
@vip: bạn thử cài đặt lại rồi lm từng bước 1 nhé

vip
12:31 06/01/2013
vẫn ko đc, chán quá, thích mỗi game này mà chằng chơi dc

Lê Hoàng Phương
12:24 06/01/2013
@vip: hay bạn copy cả file crack vào, chỉ copy cái trong thư mục crack thôi nhé

Việt Nguyễn
12:24 06/01/2013
@vip: kỳ lạ, em làm theo hướng dẫn đi, anh vẫn đang chơi đc đây mà

Lê Hoàng Phương
12:23 06/01/2013
@Việt Nguyễn: chờ tui tí, tui đang mường tượng mình là ng chơi ko đủ điều kiện mua card, xem nào. úm . . . . .

vip
12:22 06/01/2013
em làm r nhưng nó vẫn như thế

Việt Nguyễn
12:18 06/01/2013
@vip: bạn copy file SILENT HILL 4.exe trong thư mục crack vào thư mục cài game nhé

vip
12:17 06/01/2013
Anh Việt Nguyễn ơi, em vào game thì nó hiện ra chữ No disc inserted là sao

Việt Nguyễn
11:55 06/01/2013
@๑۩۞۩๑™DarkHunter™๑۩۞۩๑: nhưng mà tôi nói thế có đúng không? người ta ko có điều kiện mua card rời, dùng đc 3Danalyze đã là may lắm rồi, đằng này phán luôn một câu khiến người khác cụt cả hứng. Ông mà là người chơi đó ông cảm thấy thế nào?

Lê Hoàng Phương
11:42 06/01/2013
@Thuank2a4: cũng phải

-----------------Bổ sung bài viết-----------------

@Việt Nguyễn: ông nói thế hơi nặng lời rồi đấy

Thuank2a4
11:40 06/01/2013
@๑۩۞۩๑™DarkHunter™๑۩۞۩๑: hơi lag .nhưng thế là một sự vượt bậc rồi

Lê Hoàng Phương
11:37 06/01/2013
@Thuank2a4: chắc lại lag lòi ra chớ dề

Thuank2a4
11:34 06/01/2013
@๑۩۞۩๑™DarkHunter™๑۩۞۩๑: ờ thì anh bảo card liền.chứ anh bảo card rời đâu

hồi anh dùng card G41 ,cpu là E3400 là vẫn chiến được Call of Duty 4: Modern Warfare đấy nhá

Lê Hoàng Phương
11:33 06/01/2013
@Thuank2a4: card ổng là card liền mà đâu phải card rời đâu anh

Thuank2a4
11:30 06/01/2013
@Việt Nguyễn: nó thế nào thì mình nói vậy thế thôi !

Việt Nguyễn
11:24 06/01/2013
@Thuank2a4: phần mềm này là cứu cánh cho những bạn không đủ điều kiện để chơi game, còn nếu bạn không có ý kiến đóng góp thì phiền bạn qua mục khác để những người chơi khác khỏi mất hứng.
Cảm ơn bạn!

Thuank2a4
11:23 06/01/2013
@Việt Nguyễn: phần mềm này cũng chẳng thay đổi mấy đâu

hồi còn dùng máy cùi mình đã sử dụng phần mềm này đến phát ngấy luon rồi

-----------------Bổ sung bài viết-----------------

@Jteeraper: mà em sao phải dùng phầm mềm này máy đâu có cùi ?

Jteeraper
11:17 06/01/2013
@Việt Nguyễn: ố ô cảm ơn nhiều nhá tui kết ông lắm rồi đó

Việt Nguyễn
11:11 06/01/2013
@Jteeraper: bạn ấn vào biểu tượng đĩa mềm để download nhé
http://www.3dfxzone.it/dir/tools/3d_analyze/download/

Lê Hoàng Phương
10:06 06/01/2013
@vip: ko có card rời thì đương nhiên rồi bạn

vip
10:04 06/01/2013
chơi game này vẫn phải cần down 3D analyze đúng k

Lê Hoàng Phương
09:11 06/01/2013
@Jteeraper: tôi thề, má tôi bảo thế

Jteeraper
09:06 06/01/2013
@๑۩۞۩๑™DarkHunter™๑۩۞۩๑: ê ông nói card ông 400 ngàn thật không đấy

Lê Hoàng Phương
08:46 06/01/2013
qua ha-lô-win rồi mà sao ra nhìu game kinh dị vãi

-----------------Bổ sung bài viết-----------------

@vip: chắc là đc

vip
08:31 06/01/2013
Anh Việt Nguyễn ơi máy em có chơi đc game này k

Jteeraper
07:17 06/01/2013
@Việt Nguyễn: bạn à mấy cái link down 3D analyze die hết rồi bạn có cái nào còn sống không cho tui 1 cái đi

Dr Heinz Doofenshmirtz
01:06 06/01/2013
@Việt Nguyễn: yoh hoho ! còn silent hill nữa ak tks anh Việt nhìu nhé!!! Lâu r mới có nhìu game thể loại kinh di này

Việt Nguyễn
01:04 06/01/2013
@Bi Trần: còn đang bận cày Silent Hill 5 nhé

Dr Heinz Doofenshmirtz
01:02 06/01/2013
@Việt Nguyễn: ohhhh!! thấy anh vất vả nhỉ. khuya roi ko nghỉ

Việt Nguyễn
12:58 06/01/2013
@Bi Trần: tớ thì game nào hứng lên thì tớ post, thế thôi, chứ tớ phụ trách mảng game mobile ad Hoàng Anh sắp đưa vào cơ

Dr Heinz Doofenshmirtz
12:57 06/01/2013
@Việt Nguyễn: ohhh!! thanks ad

-----------------Bổ sung bài viết-----------------

Anh Việt phụ trách mảng game kinh dị hah

Việt Nguyễn
12:49 06/01/2013
@Bi Trần:
- xem nào... phần 1 là game giả lập, phần 2 thì tiếc quá, mình ko tìm lại đc,
- phần 3,4,5 mình đều đã up ở đây rồi,
- còn 2 phần trên PSP, là 7, ko tính
- với 1 phần Downpour mới nhất là 8 thì lại ko đc Konami đưa lên PC
như vậy coi như là đủ rồi đó bạn

Dr Heinz Doofenshmirtz
12:46 06/01/2013
Hình như game có 8 phần! ko bik ad có đinh up het ko

Việt Nguyễn
12:40 06/01/2013
@buivanlich: trò này cấu hình giống SH3 nên máy bạn dùng 3D analyze chắc chơi đc, bạn vào đây tham khảo nhé
http://www.vn-zoom.com/f229/3d-analyze-2-3...oa-1177218.html

buivanlich
12:36 06/01/2013
máy minh choi dc ko?việt nguyển

Dr Heinz Doofenshmirtz
12:32 06/01/2013
AD siêng wa giữa đêm up game

Việt Nguyễn
12:31 06/01/2013
hàng release đêm khuya!!!

Sắp xếp:
Sắp xếp:

vip
12:15 06/01/2013
ai biet loi NO DISC INSERTED là gì k

Xem 1 trả lời

dinhnghoahiep
10:39 15/05/2014
Chơi game
anh Ad ơi lỗi này là sao z ????
Xem trả lời

Cường Đại Tướng
10:49 15/05/2014
máy bạn k đủ cấu hình để chơi game này nhé
Xem trả lời

pham hoang phuc
11:16 15/06/2014
Chơi game
ad oi minh cai xong het roi vao game bao' loi Wrong disc inserted la sao vay ad

Xem 1 trả lời

Da' Lonely Ghost
07:53 22/11/2015
Chơi game
máy sử dụng window 10 home single language 64-bit (10.0 build 10240)
Game hoạt động tốt nhưng khi chơi, màn hình game nhấp nháy liên tục khiến cho việc chơi game bị gián đoạn

Xem 1 trả lời

nguyen hung
06:21 17/09/2016
Chơi game
dòng silent hill nói chung và SH4 nói riêng, mình đã tải về đã giải nén ra cái '' tệp ảnh đĩa'' nhưng khi vào chơi nó lại bảo là '' no disc ínerrted'', mong ad hướng dẫn
Xem trả lời

Sắp xếp:

Gửi thắc mắc mới

Quan trọng:
Bài viết của bạn bị xóa? Xem lý do!

Xem phim Bluray online!

Bộ lọc game

Năm phát hành (bỏ trống để tìm tất cả)
Từ năm:
Tới năm:
Dung lượng download (bỏ trống để tìm tất cả)
Lớn hơn (MB):
Nhỏ hơn (MB):
RAM (bỏ trống để tìm tất cả)
Ít hơn hoặc bằng:
Hệ điều hành
Thể loại

Bình luận game mới



Edward Nguuyễn

xin lỗi mọi người sao mình chơi nửa chừng thì hay bị văng ra lắm ạ, mọi người biết lỗi gì k ạ...

Sniper Elite 4 Deluxe Edition - 11:12 30/03/2020


Cũ hơn
Để thực hiện tác vụ này, bạn cần đăng nhập!