Sau khi trải qua cuộc phiêu lưu đầy rủi ro trong suốt mùa hè, R-ne và Keiji Osaki đã hứa sẽ trở về quê hương R-ne. Trong khi Keiji đang thực hiện một kế hoạch cùng với cướp biển không gian Lily và đồng nghiệp của anh – Kumiko thì người dân Hanma Town bây giờ đang phải chiến đấu chống lại một tổ chức bí ẩn sau khi họ rời đi. Đây là khoảng thời gian chạy trốn tốt nhất cho Keiji và những người bạn khác và họ sẽ không thể tiếp tục trở về nơi đây nữa. Liệu chạy trốn có phải biện pháp tốt nhất với họ lúc này? Điều thú vị là ở phút cuối, họ đã đưa ra một quyết định rất táo bạo: “Đây sẽ là cuộc hành trình cuối cùng của chúng ta…”